каждая собака знает

каждая собака знает
(кого)
прост.
lit. every dog knows smb.; everybody knows him (her)

3-й погонщик. Сударь, я шапочных и шляпочных дел мастер. Я делаю лучшие шляпы и шапки в мире. Я очень знаменит в этом городе. Меня тут каждая собака знает. (Е. Шварц, Дракон)Third Driver. I, sir, am a master hat-maker. I make the best hats and caps in the world. I am very famous in this city. Every dog here knows me.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • каждая собака знает — известный, популярный, знаменитый Словарь русских синонимов. каждая собака знает прил., кол во синонимов: 4 • всякая собака знает (4) • …   Словарь синонимов

  • Каждая собака знает — кого. Разг. Шутл. Об известном в округе человеке. СПП 2001, 71 …   Большой словарь русских поговорок

  • Каждая собака — Пренебр. Прост. Шутл. Каждый, всякий, любой (знает кого либо или что либо). О людях. Ты на ВВС свой человек, договорись с командованием и прямо завтра же слетай на операцию. И полетел бы!.. За милую б душу полетел. Да вот беда, меня там каждая… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • всякая собака знает — прил., кол во синонимов: 4 • знаменитый (45) • известный (63) • каждая собака знает …   Словарь синонимов

  • СОБАКА — Бить собак. Пск. Неодобр. То же, что гонять собак. Мокиенко 1990, 65; ПОС 2, 18. Брехать на собак. Волг. Неодобр. Постоянно скандалить, ругаться с кем л. Глухов 1988, 92. Вешать собак на кого. Прост. Несправедливо обвинять кого л. БМС 1998, 536;… …   Большой словарь русских поговорок

  • собака — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? собаки, кому? собаке, (вижу) кого? собаку, кем? собакой, о ком? о собаке; мн. кто? собаки, (нет) кого? собак, кому? собакам, (вижу) кого? собак, кем? собаками, о ком? о собаках 1. Собакой… …   Толковый словарь Дмитриева

  • У попа была собака — Рекурсия  метод определения класса объектов или методов предварительным заданием одного или нескольких (обычно простых) его базовых случаев или методов, а затем заданием на их основе правила построения определяемого класса, ссылающегося прямо или …   Википедия

  • знаменитый — Замечательный, великий, видный, известный, популярный, славный, достославный, памятный, достопамятный, достопримечательный, бессмертный, незабвенный, именитый, (пре)прославленный, пресловутый, знаменитость, светило, звезда (первой величины),… …   Словарь синонимов

  • известный — Общеизвестный, ведомый, заведомый, гласный, распространенный, памятный, популярный, признанный, общепризнанный, дознанный, отъявленный; некий, опреде ленный, данный, квалифицированный. Заведомый дурак. Заведомого не спрашивают. Да будет вам… …   Словарь синонимов

  • популярный — См. известный …   Словарь синонимов

  • знать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я знаю, ты знаешь, он/она/оно знает, мы знаем, вы знаете, они знают, знай, знайте, знал, знала, знало, знали, знавший, зная, знав 1. Если вы знаете что то (о чём то), значит, вы имеете информацию о чём… …   Толковый словарь Дмитриева

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”